الوصول عن بُعد في الصينية

• 远程访问

• بُعد    维度
• ملقم الوصول عن بُعد    远程访问服务器
• معيب عند الوصول    到货即损

أمثلة

1. (ب) شبكة إلكترونية افتراضية خاصة لإتاحة إمكانية الوصول عن بُعد للأشخاص المأذون لهم من أجل استخدام الإنترنت؛
   (b) 一个私人虚拟网络，特许人员可从远端接入内部网；
2. (ب) أنشأت المنظمات الثلاث جميعها نظم مأمونة تستند إلى الشبكة من أجل الوصول عن بُعد إلى تقارير المراجعة الداخلية للحسابات.
   (b) 三个组织全都建立了安全的网络系统，供远程查阅内部审计报告。
3. والمبلغ الآنف الذكر يغطي أيضا تكلفة الوصول عن بُعد والرسوم السنوية لخدمة الهواتف النقالة (600 1 دولار).
   上述金额还用于支付提供远程上网的费用以及移动电话年度服务费（1,600美元）。
4. (ط) توفير مجموعة كاملة من خدمات الوصول عن بُعد للموظفين الذين يعملون بعيدا عن المكتب، بما في ذلك عندما يكونون في مهمة رسمية وفي أماكن أخرى بعيدة عن الموقع، كالمنزل؛
   (i) 向不在办公室上班、包括出差和在家等外地地点上班的工作人员提供全部远程接入服务；
5. (ط) توفير مجموعة كاملة من خدمات الوصول عن بُعد للموظفين الذين يعملون بعيدا عن المكتب، بما في ذلك عندما يكونون في مهمة رسمية وفي أماكن أخرى بعيدة عن الموقع، كالمنزل؛
   (i) 向在办公室以外地方工作、包括出差和在家里等外地地点上班的工作人员提供全部远程接入服务；